Category Archives: cats

Endpapers (part one)

Endpapers are a particular favourite of mine, both old and new. I love to create the ends for the books that I illustrate. They’re wonderfully freeing, because they’re not required to go alongside an author’s text, nor do they need to follow along in the exact same style or medium as the other illustrations. They need to feel as though they belong in the same family as the rest of the book, but they can fly off in all sorts of playful directions, and frequently do.

Sometimes it’s lovely to take a purely decorative approach, using whatever medium seems complementary to the book, without direct reference to the story at all. Decorative endpapers may just be stripes, spots or splashes and can look beautiful, as though the reader is opening a brightly wrapped present – which in a way they are!

Mostly, I am so involved with the text that I can’t resist linking the ends to what’s inside. Sometimes I like to refer to a repeating motif in the book such as seagulls, and a little black cat as we see in Thunderstorm Dancing. Or I refer to the setting of the story, such as the forest in Leonard Doesn’t Dance. Sometimes I like to tell a bonus story without words, so that when the book has been read and the story is over, there is somewhere to linger and to imagine our characters in their next adventure or in their everyday lives.

Endpapers for Goodnight, Mice! by Frances Watts and Judy Watson.

Goodnight, Mice! is a bedtime book, so the ends are muted in colour and evocative of a pyjama pattern. But I really wanted to play around a little further with these sweet mice, so I made tiny, simplified sketches of all of the family members. It was fun creating shorthand versions of each of the characters. The twins of course, are causing mayhem with a pillow fight, and there are stylised feathers floating everywhere (made by pressing down hard with my poor, mistreated dip-pen nib).

Mitzi and Billy – up to mischief as usual.
I feel that Clementine will not be happy about this.
Books and bedtime go together like cheese and… mice. So I put lots of books on the ends as well.
I really hope Billy is not going to flush before Mitzi gets off the loo…
This is the original family from the internal illustrations. Still loose, but more fully formed. (That was not a toilet joke.)

The endpapers for Thunderstorm Dancing were originally to have been printed in two colours, which is why I set them up in black and blue, (black and red for the rear ends) but Allen and Unwin decided to print in four colour process instead. In the internal illustrations, I had sneaked in a playful visual gag where the cat is greedily eyeing off all the fish. I thought it only fair that he got to eat his fish in the end. So below you see him washing up after his meal. (The seagulls are not amused.) In this case, I decided to do the reverse of what I had done for Goodnight, Mice! Instead of shrinking and simplifying the characters from the book, I enlarged them and made them more naturalistic in style.

Front endpapers for Thunderstorm Dancing by Katrina Germein and Judy Watson.
Rear endpapers for Thunderstorm Dancing.
This is a detail of the cat as it appears, quite small, in one of the internal illustrations.
Front endpapers for Leonard Doesn’t Dance by Frances Watts and Judy Watson
Rear endpapers for Leonard Doesn’t Dance.

The ends for Leonard Doesn’t Dance are mostly decorative, but they also set the scene for the story. I wanted them to be sumptuous, because I enjoyed making Leonard’s forest world so much. The front and back ends are continuations of the same setting, except that the moon is lower in the sky after the birds have been partying all night. The party lights can be seen in the distance.

Endpapers from Searching for Cicadas by Lesley Gibbes and Judy Watson

These ends are mostly decorative too, but they hint that in this story we will be looking closely at the forest floor. They were a delight to make, involved a lot of glorious inky mess, and they have their very own classroom activity. You can find it here.

Now we get to my latest endpapers – the ends for When You’re Older.

When I was thinking about what kind of endpapers would be best for When You’re Older, one of my ideas included origami sea creatures, and one of them included a paper crown. They looked like this.

There were a few reasons why these ideas might have been fun and effective:

• Firstly, they are bright and cheerful and the scale of the images is large, which made a nice contrast with the fine detail of much of the book.

• Secondly, they are an easy way to communicate to someone choosing a book, that the story is suitable for a young child.

• Thirdly, they help set the opening scene in the homely world of the brother who is enjoying some paper craft. The crown concept shows us a close-up of what he is doing on the title and half title pages. The origami concept gives us an example of something he might do on a different day. And it leads the reader into the theme of sea creatures that repeats throughout the story.

In the end we decided that the treasure hunting scene (below) would be best, because it is truly dreamlike, and hints that we will be entering a world of the imagination. It reflects the illustration style of the adventure part of the book; full of detailed vegetation, creatures real and imagined and with our boys painted in silhouette. But it is subtly different, in that it is rainbow hued and uses blue instead of black for the details of the ship and characters. The blue has a hazy feel and helps to suggest the dream state. The feel of the endpapers is decorative, but it is really a ‘bonus story’.

Endpapers for When You’re Older by Sofie Laguna and Judy Watson

I had a second idea for a bonus story and I hoped to have different ends front and back, telling two dream adventure tales. But it would have taken too long to complete. I hope to make the second illustration as a standalone, and if I do it will be available as a print. (It involves a giant squid, deep sea diving and more treasure!)

In my next blog post, I’ll show you some of the artwork that went into making the endpapers and suggest some classroom activities around them.

Upcoming events to celebrate When You’re Older

Wednesday 23 March to Tuesday 19 April
Colour, Line and Collage: Mixed media works in and around books.
Exhibition of original works including the patchwork paintings featured in When You’re Older. Some prints of the illustrations will also be available to order.
At Streamline Publishing and Gallery
22 Commercial Place, Eltham 3095
Open Wednesday to Saturday 11am – 4pm, Every second Sunday 1pm – 4pm.
Enter from the Town Square.
for telephone enquiries call Cathy on 0409 0887 72
or email info@streamlinepublishing.com.au
Above Eltham Bookshop

Saturday 26 March – kids’ drawing / collage workshops and signed book sales.
5-7 year olds, 10am
8-12 year olds, 1pm
Frankston Library bookings page here
60 Playne Street, Frankston
Phone 03 9784 1020

Sunday 3 April WORKSHOP 2.30pm – 5.30pm
STORYBOARDING – taking a text and moulding its shape on the page.
A book illustration workshop for adults and young adults.
This three hour workshop will be hosted by
Eltham Bookshop and held at Streamline Publishing and Gallery
22 Commercial Place, Eltham 3095 (Above the bookshop)
To coincide with the launch of When You’re Older and the exhibition
Colour, Line and Collage: Mixed media works in and around books.
I will take participants through my process: How I responded to Sofie Laguna’s text and, together with the publishing team, brought her words together with my ideas to create finished art for the book. After a short break, participants will use a sample text to create a storyboard of their own.
Entry $80 includes a signed copy of the book, light refreshments and all materials.
Bookings can be made through Eltham Bookshop
Tel: (03) 9439 8700
Email: books@elthambookshop.com.au

The Kick-About #24 ‘You were once wild here. Don’t let them tame you.’

The prompt for Kick-About #24 is a something Isadora Duncan said.

You were once wild here. Don’t let them tame you.’

I’ve missed these kick-abouts over the last few months. So this image is pretty much how I feel about joining in again!

This woman, if not the actual quote, seems so infinitely suited to the kinds of figures I have been painting in ink over the last year or so. You’d think that’s the direction I’d go. But no. I’ve taken a more mundane direction. Because I’ve been fostering cats for the local RSPCA.

Cats in Australia are a problem. They’re often mistreated, rarely desexed, often dumped, and the feral population is gigantic, doing enormous damage to our wildlife. Click here to find out more. My lovely foster cat arrived painfully thin, with four bouncing babies. All five of them have now been successfully adopted. Hooray! Go well, little ones.

I was drawing them to get my cat drawing skills up. They weren’t very good at holding their modelling poses while they were awake… Ahem! They have that in common with small children. But it was certainly a delight to have them around for a few weeks.

Technically these guys once were wild, having been picked up as strays. But at the same time, they were affectionate and tame. So they are not really my response to this prompt. My response was I think a little influenced by a far superior cat painting, by William Kentridge that is on the wall of my studio in postcard form. But really it was just a fun play about with ink. Fairly large scale on cartridge. Here he is below, significantly reduced in size.

I swished up a few garden plants for him to prowl in. Then combined the two in Photoshop.

I altered his head and paws a bit to bring him into a more domestic cat proportion, and away from the original, more expressionist type. He represents the suburban animal who is both wild and tame at the same time. Every time he goes outside, he becomes his own ancestor – a wild animal. Our suburban gardens are his hunting ground. It is a fascinating thing, albeit devastating to our wildlife.

Thanks again, Phil. As always, I enjoyed this little detour. And as always, it sparked off a series of new ideas. I woke up at 2 o’clock this morning and couldn’t get back to sleep. I soothed myself with thinking about painting this cat prowling in a forest and somewhere between 2.30 and dawn, a wordless picture book has been born, fully-formed in my mind. (Well, not quite fully formed.)

Kitten playground equipment.

Curious Creatures Wild Minds (Activity)

It’s nearly, nearly Book Week 2020! Hurrah! And I love the theme this year.

Perhaps you are at school. Perhaps you are at home school. Either way, here is a game you can play with family, friends or classmates. It’s a drawing game, a writing game, (or could it be an acting game, a dancing game or something else?) and it’s based on something I have found to be true for me. Sometimes it’s easier to start with something, rather than nothing. Sometimes you need a little leg up, before you can go galloping off on your creative journey.

It’s very simple…

Step One. Download the pdf with all of the pages I have prepared for you. (Here is the pdf.) Or download the jpegs if that works better for you. (They’re at the bottom of this post in the Downloads section.)

Step Two. Chop them up and stick them into some bowls or hats or boxes. (If you are a keen scissor user, you will enjoy lots of cutting up beforehand. If you are not so keen, you could do the close-your-eyes-and-stab-with-a-pencil technique, which is similar to the pin-the-tail-on-the-donkey technique.)

Step Three. Close your eyes and pull as many or as few selections out as you want. I suggest one head, one body, a couple of personality traits and anything else you want is extra. (But free!)

How many prompts should you choose? Probably you’ll find it easier if you pick only a few prompts. If you have too many prompts you might get into a tangle. Important note: if you don’t like what you pull, chuck it back and try another one. It’s meant to be fun.

Step Four. Draw your Curious Creature and write about its Wild Mind.

Step Five. Teachers and parents are SO GOOD at thinking outside the box, so they will immediately see that this is an open-ended activity and can be used in lots of ways. For example…

  • Pair off with another person and see what happens when your two Curious Creatures meet. Write about what happens.
  • Pair off with another person and swap heads. (Not yours, silly. Just the picture.)
  • Play the Exquisite Corpse game using the word prompts or the picture prompts. If you don’t know how, read this.
  • Is your bit of writing worth re-writing into a longer story, shorter story, poem, comic strip, same story different character, play or skit?
  • Stick all the Curious Creatures up on display and choose whichever one you like to write about or draw.
  • Vote for one of them as President or Prime Minister. Talk about why you chose him or her. What personality traits might be useful for a leader?
  • Form a group and make a Great Big Very Curious Creature with lots of heads and bodies. Add wings, extra legs, tails, hair, whatever you like.
  • Make a jungle for all your Curious Creatures.
  • Which personality traits do you think best describe you? Do you know what all of them mean? (I added some of my favourite words and you might like to look them up.)
  • Think of a book character in one of your favourite books. Which personality traits might match that character? Can you write a scene that didn’t happen in the book, showing those personality traits?
  • Can a Curious Creature or a person have two personality traits that don’t seem to match? (For example: cautious and fun-loving, bossy and sensitive, fierce and warm.) Explore!

To show willing, everyone in my family had a little go at this activity last night. And here’s the proof. (One of them wasn’t very willing actually.)

The Chocolate Cat-Astrophe (A Halloween inspired story about a cat-duck at Easter.)

Sidney heard his mum calling and opened his eyes. He was feeling a little sick. He wiped the tell-tale chocolate from his bill. Probably everyone would have mistaken it for mud anyway. 

‘Coming, Mum’ he groaned, not sure his voice would carry down to the kitchen. He rolled off the bed and noticed that his furry tummy, usually a graceful 3cm off the floor, was dragging uncomfortably on the shag pile rug as he swayed towards the door. 

He opened the door and extended his head out into the corridor. His sister skipped past and grinned at him. 

‘Dinner smells great!’ she said. And scampered down the stairs. 

‘Burp’ replied Sidney, and dragged himself to the top step. His belly had rolled the lint from the carpet into a fuzzy ball under his belly button. It felt a lot like someone was poking him in the tummy. He tried to ignore it. 

‘Hope you haven’t eaten all your chocolate already, Sid.’ she called over her shoulder. ‘It’s apple pie for dessert.’ She disappeared into the kitchen.

Sidney took one step down. 

His stomach stayed on the top step. 

Sidney took a second step down. 

His stomach settled with a sigh on the landing. It refused to move. 

Cat bodies are stretchy so Sidney was able to take a third step down. His stomach countered by making a move in the opposite direction. There was an uncomfortable twisting sensation. 

‘Sid!’ called a voice from downstairs. 

‘Coming’ squeaked Sid. 

His stomach took another determined step along the corridor. Away from the stairs. Behind him he felt his back paw open the bathroom door. 

He stretched his neck downwards and took in a long, loving sniff of roast dinner. 

Then he felt a sharp jerk and his chin bumped the stairs as he was dragged upwards. One, two, three steps. 

Sidney grabbed the carpet with his claws. 

He saw a blue bathroom light glowing on his white front paws as they clung to the slowly buckling carpet. 

Then in a smooth, powerful movement like a heavy sea swell, Sidney and the carpet were pulled backwards into the bathroom. 

The door slammed shut.

Downloads

The PDF with all the pages in one document is here. (You might need a pdf reader on your computer to open and print the pages. If you don’t have a pdf reader of some kind you can download one of those free from here.)

The jpeg versions are below.

Federation Square drawing and chatting tomorrow (13th June)

I might see you at Federation Square, if you are Melbourne based. Please say hi, if you are in the area. I’d love to see you.

I’m bringing a small number of limited edition prints to sell at the book stall along with signed books.

Below are some prints from the actual book, that will be for sale. And following them you’ll see some altered book prints which show the inspiration for the medium that was used in the book. But they also show the difference between the artificially created cream and the natural vintage book parchment.

My chance to sing lores JudyWatsonArt Ready Set Go lores JudyWatsonArt Thunder imprint page boat lores JudyWatsonArt Thunder opening spread seascape lores JudyWatsonArt

The parchment is naturally a much dirtier colour… which appeals to my inky nature, but the Allen & Unwin book designer Sandra Nobes very rightly recommended a clean cream for the book itself, and this is where PhotoShop was my ally. Thanks Sandra and PhotoShop.

tabby kitten lores JudyWatsonArt Cornish library tick cat lores JudyWatsonArt

Book Signing Phobia

Here’s a lesser known part of the job of being a drawing machine. When we sign books for people, it  is a nice thing for them if the signature comes with a little doodle, drawn for them, right before their very own eyes. And it’s nice to be able to do that for them. It makes us happy too. If it works.

But the inscription is done in pen and can’t be rubbed out or corrected.

And when we draw during the usual course of our day, we usually do many drafts of any illustration before we get it right.

And if we mess up our inscription doodle we have the problem of either sending a deplorable doodle out into the world defacing the otherwise pristine title page of a newly purchased book, or replacing the book with a new one… which we might also mess up.

Now remember that some of us are very temperamental drawing machines, the kind whose engines won’t start unless the key is turned in just the right particular way, may never run very well on a Tuesday, and if the oil runs low we are likely to smoke. You will now realise that the aforementioned anxieties at the back of our minds can cause a little fumble in the fingers; a wobble in the wrist; a twitch in the felt-tip… and then…

Doom!

That is why I am practising my book signatures today.

With Best Fishes

With Best Fishes – practising my book signing today and this is page four. Ahem. 

I have spoken to illustrators who say they won’t do it any more. They will write anything but won’t draw. (And I’m not even going to discuss the issue of spelling difficult names correctly… or easy names for that matter.)

I have spoken to illustrators who say ‘it’s important to make the mark.’

I have watched with awe, some illustrators who sign and doodle with ease.

I have watched with awe, one illustrator who was CLEVER enough to get a rubber stamp made up in advance! (Yes, OtherJude, that was very clever!)

And I have used my bookmark giveaways to circumvent this problem with some success. (It’s much less stressful to draw on a bookmark, than a $25 book.)

photo 1

Anyway, see you at the next book signing!

I’m ready.

I think.

Enjoy your bookmark!

Enjoy your bookmark!

Little Cats (or patience is a virtue)

I was led off the trail of birds this afternoon. I had an important task to complete that was overdue. Lisa S contacted me many months ago to ask about my Cornish Rex artwork and she has been waiting patiently in New York for a signed copy of Thunderstorm Dancing for a long time. Boy is she tired!

Because she has been waiting so long, she got some little bonuses in her bundle. Some Cornish doodles. Lisa has two Cornish Rex cats. One is black (Nigel). One is white (Finley).

Check out Finley with my Cornish Soliloquy drawing from last year.

Cornish Soliloquy cat

Here’s the title page from The Cornish Soliloquy

Finley

Here’s adorable Finley!

Today, I have finally wrapped up a signed copy of Thunderstorm Dancing for Lisa and it will go into the post tomorrow, bedecked with cats.

Tucked into the book:

White Cornish Rex on Endpapers JudyWatsonArt lores

A little white Cornish sketch painted on the endpapers of ‘The Book of British Villages’. I was going to paint him on a map of Cornwall, but I got engrossed in this one instead.

Black cat white cat

The little white cat with his friend the black cat, drawn on a (terrible) 1980s dress pattern

Thunderstorm Dancing all wrapped up:

wrapped copy of Thunderstorm Dancing

Ready for the post bag

And finally, a doodle on the envelope:

cat parcel awaiting stamps

parcel ready for stamps

When I was at the post office a few days ago, the only stamps they had were husky dogs… That’s not going to go down well! Fingers crossed there are some stamps there tomorrow that are more feline friendly.

Illustrated Envelopes

Betty Birthday lores

Betty’s birthday letter

Pa Ray birthday letter

Ray’s birthday letter

Hugo bugs and chickens

Hugo’s letter, just because he loved this envelope so much. What could I do?

I’ve always loved illustrated envelopes and illustrated packages. For an earlier mention go here. But now I am lucky enough to own a book full of them, thanks to my friend Geri Barr who gave me one just because I like them…

Or was it because she has a secret agenda? Perhaps she buys them for all of her illustrator friends and is right now amassing a HUGE and VALUABLE (requires all caps) collection of illustrated envelopes addressed to her. Aha! That’s it!

I wonder if it’s too late to copy her… Geri, you devil.

If you don’t have lots of illustrator friends who are willing to be duped, you can buy a copy of the book, and I’ve just now found another one that I will have to buy! Oh my goodness!  Floating Worlds: The Letters of Edward Gorey and Peter F. Neumeyer

Some interesting things I was able to confirm while I experimented with illustrating standard (yes, cheap) envelopes:

• Wet media make your standard (cheap) envelopes buckle in an alarming way (but pencils and felt tips are great and very portable)

• Home made envelopes would be really, really special and you could make them from thick watercolour paper and use whatever media your heart desires.

• Illustrated envelopes look okay when they are drawn (and coloured – optional) but look so much better, after the address goes on. Unfortunately I can’t publish them on-line with the lettering intact because that would be rude to recipients. But you can take my word for it. If you want to.

• Choice of stamp can be crucial to success. If you live with a stamp collector, you’re set. If you don’t, you have to go to the post office and ask the people behind the counter to show you their REAL stamps which are hidden in a drawer. They will look a bit annoyed. Be prepared.

• All this is just dandy until you realise that you can’t send an empty envelope. After all the time you spent laboriously illustrating an envelope for your friend, you now have to write a letter! Or send them a cheque if you have more money than time. But do this quickly, cheques will be extinct even before  REAL stamps.

Enjoy envelope decorating, and letter writing if you can find some time, because it is very satisfying, and ever so much fun to receive one.

 

Bologna Children’s Book Fair, here I come!

Oh boy! My air ticket is about to be booked for this!

http://www.bookfair.bolognafiere.it/en/home/878.html

240314 - fiera internazionale del libro per ragazzi - - foto Nucci/Benvenuti UFFICIO_STAMPA01

I can’t quite believe it. I’m letting myself be swept along and away.

Thunderstorm Dancing will be going on a holiday to meet lots of people at the fair, and one of the spreads from the book will be featured in the Hello From Australia exhibition, organised by Books Illustrated.

I’ll be helping set up the stand with Ann James and Ann Haddon and generally loitering about with my eyes out on stalks. And I’ll have a stint or two doing drawing demonstrations, which should be fun. The only shame is that the fair is for book industry folk and is not open to the public so I won’t have any children coming to visit. I love the conversations that happen with children when I am drawing for them.

There will be several other Australian children’s authors and illustrators there too (and the numbers are rising). And intriguing lectures. Some of last year’s ones were called things like:

Not for girls, neither for boys: free novels to grow up freely

The universal language of fairy tales


Stories and lines
(in the Illustrator’s Café… I might spend a bit of time there)


How to Animate Your Children Story
(meaning to turn it into an animation)

Illustration beyond the page
(What happens when illustration leaves the book and expands to new worlds. From children’s plays on dogs and hyenas, to body painting the Book of Ester.)

The Future of Education is already here: Literature for Children and Young People in the Cloud


Writing for children, a different outlook on the world


Show us your illustration!

And many, many more. So I am looking forward to some great conversations and much inspiration.

I’ll also get time to pop down and visit my friend David Capon in Puglia, Southern Italy, here. Wow! How beautiful is Casa della Scrittrice?

Trulli houses from my-italy-piedmont-marche-and-more dot com

This is Puglia. Those trulli remind me of a scene I absolutely loved in The Horse and his Boy by C S Lewis. Does anyone remember the scene where Shasta is outside the walls of the city of Tashbaan, alone amongst the tombs and the sun goes down? A cat comes and keeps him company. (The cat is Aslan in disguise of course.) I just LOVE a magical cat.

One of the beautiful illustrations by Pauline Baynes

One of the beautiful illustrations by Pauline Baynes

Actually they also remind me of another favourite book, Tomi Ungerer’s The Three Robbers.

At the end of the book, the three robbers build an orphanage with domes the same shape as their hats.

At the end of the book, the three robbers build an orphanage with domes the same shape as their hats.

It’s a busy time. More soon.

 

 

Cartoon Cornish

Comic Cornish Judy Watson Art lores

The Scribble Cornish of yesterday, became a fully drawn and painted Cartoon Cornish after dinner last night. I started out to do an inky depiction, with wet edges, to suggest the fuzz, as per all of my work this year really. Fast and loose… But strangely I found myself taking the unprecedented step of using a sharpened Prismacolour pencil to draw in some detail, as the Prismacolour Artstick was frustrating me by going off rather too wildly on its own tangents.

And although, this picture is not exactly as I would want it, I have to say, I quite enjoyed being careful… relatively careful… for a few moments :-)

Anyway, Mr Cornish salutes you.